M e m k a - обо всем понемножку

В маленьком городке Берд умирает Симон. На его похороны приходят 4 женщины, которых он когда-то сделал счастливыми. Город маленький, поэтому все они знают друг друга, знает о романах Симона и его жена Меланья.

И вот мы читаем историю каждой из них: одна была несчастна в браке, у другой не было детей, у третьей ребенка забрали и т.д. Каким-то волшебный образом Симон оказывался рядом с ними в самые горькие моменты их жизни, когда они были на самом краю пропасти и вытаскивал их, давая им уверенность всего, вселяя в них силу. Есть такая категория мужчин, которые видят красоту во всех женщинах и может подобрать ключ к любой. Симон бал именно таким. Ухаживания его были ненавязчивыми, но при этом от цели от не отступал.

Женщин своих любил искренне, каждой он принес теплоту и счастье, которые дали им силы жить дальше. Все эти истории - истории зрелой любви, когда уже ничего не ждешь и кажется, что все у тебя было. Ан нет, не все!

Жизни этих четырех так похожи на жизни большинства! И так здорово, что им выпало счастье.

Мне кажется Наринэ Абгарян способна объять весь мир. Ее истории такие теплые, как связанный мамой шарф в морозный день. Они вселяют надежду на то, что в любом случае, все будет хорошо.

/сентябрь 2021/

Питер Акройд
ТЮДОРЫ: ОТ ГЕНРИХА VIII ДО ЕЛИЗАВЕТЫ I

Мне очень нравится эпоха Тюдоров. Она очень событийная. Генрих VIII с его многочисленными женами, появление англиканской церкви, Кровавая Мэри, золотой век Елизаветы. Изучать этот период невероятно интересно, но жить в нем? Пожалуй, нет. Это ведь век сожжений, лишений, болезней и все это на фоне чередующейся религии. Не то сказал, и вот уже тебе вспарывают живот, четвертуют, сжигают. Ты - царских кровей? Дане минует тебя чаша сия.

Хорошо, если вера твоя несильна, и ты можешь, как одуванчик, качаться на ветру, а если сильна? Возможности выжить ведь не так уж и много. Тюдоры тоже предстали такой странноватой семейкой. Один расколол навеки церковь, чтобы развестись, другая казнила людей по чем зря.

Елизавета всю жизнь как уж на сковороде. Из заслуг в процессе Реформации можно отметить лишь то, что Генриху было важно лишь возглавлять церковь, он не противился церковным обрядам и мессам, поэтому в разные годы в Англии находили пристанище те, кто спасался от гонений в Европе. Генрих, которому я всегда как-то симпатизировала, показался тут совсем в ином, неприглядном свете: жестокий самодур, сметающий все на своем пути во имя своих прихотей. Пожалуй, единственный человек, с которым он до конца оставался честным, была его первая жена Екатерина. В ней было столько достоинства, что ее не сломили 6и суды, ни измены, ни гонения. До конца своих дней она считала и называла себя женой Генриха, не злорадствовала, когда ее соперницы шли на плаху. Просто благородный человек.

Это вторая моя книга Акройда. Он пишет много, густо, интересно, но иногда очень хочется разбавить его доскональное документальное повествование чем-то более литературным. Это книга должна иметь другое название, она все-таки про Реформацию, а не про Тюдоров. И тем не менее, это твердая 4!

/aвгуст 2021/

Борис Акунин
УБИТЬ ЗМЕЕНЫША

Ну, я бы на месте уважаемого автора не стала бы публиковать эту короткую пьесу-фантазию отдельной книгой. Смело можно было бы ее разместить в романе о Трехглазом, ибо он там фигурирует.

Петровские времена. На престоле два царя, фактически правит Софья, но Петр уже готов биться за власть. А что было бы, если бы в результате переворота Змееныш был бы убит? Получили бы мы "прекрасную Россию будущего", о которой говорил Василий Голицын? Вряд ли. История неоднократно подтверждала, что у России свой путь.

W.S.Maugham
THE PAINTED VEIL

Моэм прекрасен! Что бы я не взяла у него читать, это всегда просто, но очень глубоко, это прекрасный язык, тонкое понимание жизни и ирония. Его книги читаются в два присеста, настолько сложно их оторвать от себя. И повествование кажется простым и обыденным, но сколько там смыслов!

Давайте с самого начала: "разрисованная вуаль" - это что? В романе нет никакой вуали. "О, не приподнимай покров узорный, который люди жизнью называют" - это слова из сонета Шелли. На наш лад это будет что-то типа "Чужая душа - потемки". Глупенькая, но миленькая Китти выходит замуж за Уолтера. Тот от нее без ума, выбирает она его потому, что ее младшая сестра собирается замуж и оставаться в девках уже не хочется. Жизнь с Уолтером ее устраивает, она вполне вольготно себя чувствует. Но вот Китти влюбляется в такого де пустого, как она сама, Чарльза Таунсенда. Уолтер узнает об измене и предлагает Китти на выбор 2 варианта: поехать с ним в китайскую провинцию бороться с эпидемией холеры ( он - эпидемиолог) или развод, но только при условии, что Таунсенд тут же жениться на Китти.

Проблема в том, что Чарльз женат и разводиться не собирается, у Китти нет другого выхода, кроме как ехать за мужем. Она ненавидит Уолтера, он подвергает ее смертельной опасности, он привез ее в какую-то дыру, где вокруг люди мрут как мухи. Постепенно от скуки, Китти начинает знакомиться с местным обществом, и вдруг понимает, насколько ценят здесь ее мужа, почти боготворят. Китти получает толику этого уважения и постепенно вливается в эту жизнь, помогая сестрам милосердия проводить время с детьми. Ее отношение к Уолтеру тоже, кажется, меняется. Ей очень хочется, чтобы он простил ее за измену. Уолтер смягчается, и именно в это время молодая женщина узнает, что беременна. Чей ребенок? Неизвестно, скорее всего, Таунсенда, о котором она совершенно забыла.

Уолтер же заболевает холерой и умирает. А смертном одре он произносит фразу: "и околела псина". Это был драматичный момент, когда Китти просила прощения у мужа, а он произнес эту фразу. Что это, откуда. Это эллегия Голдсмита, вот полный текст:
Элегия на смерть бешеной собаки
Не будь, читатель, слишком хмур,
Пусть песня слух лелеет,
А будет краткой чересчур -

Наскучить не успеет!
О муже неком песнь поем -
Весь Излингтон божится,
Что шел он праведным путем,
Когда ходил молиться.

Он был добряк и сердобол,
В друзей вселял надежду,
И как сокол бывал он гол -
Пред тем как влезть в одежду.

И в том же городе жила
Собака как собака,
Как все дворняжки, весела,
Отнюдь не забияка.

Собака и природы царь
Дружили поначалу,
Но вот беда: взбесилась тварь
И друга покусала.

И прорекли соседей рты:
"Лишь потеряв рассудок,
Мог воплощенью доброты
Нанесть урон ублюдок!"

Над раной лили реки слез,
Сердца терзала драма.
И ясно всем: взбесился пес,
Погибнет сын Адама.

Но опровергла бред ослов
Чудесная картина:
Наш добротворец жив-здоров,
А околела псина.

Если пес - Уолтер, то Китти - праведница? Боюсь Уолтер ошибался, об этом говорит нам концовка истории, когда Китти возвращается сначала в Гонконг, а потом домой. В общем, надо еще над этим подумать.

Трагедия Китти заключалась в том, что никто ее толком не любил. Мать искала ей удачную партию, отец, всю жизнь забитый, больше был озабочен тем, как обрести свободу хотя бы в конце жизни. Чарльз Таунсенд ей воспользовался, а Уолтер полюбил красивую обертку. Наверное, сложно быть глубоким человеком, если для окружающих ты лишь красивая вещь. Но с другой стороны и жизненный опыт должен человека учить, а тут все мимо. Жальче все, безусловно, Уолтера, он один похож на живого человека: в нем буря чувств - любовь, ненависть, сострадание, прощение.

Ни в коем случае не сравнивайте книгу и фильм. Фильм неплох, но он отличен от книги. И, конечно, желательно читать на языке оригинала, язык невероятно хорош!

Роберт Грейвс
Я, КЛАВДИЙ

Признаться, античная история - совсем не входит в круг моих интересов, и я честно откладывала чтение до последнего.

Чтение поначалу давалось тяжело, отчасти из-за большого количества действующих лиц, которые очень хитро переплелись между собой. Генеалогическое древо в книге тоже не сильно помогало, потому что составлено оно довольно коряво. Язык вязкий, мне никак не удавалось "занырнуть" в книгу. Но потом, где-то к середине, героев стало меньше и ориентироваться в пространстве стало намного проще. А когда речь зашла о Тиберии и Калигуле стало даже интересно.

Книга называется "Я, Клавдий". Такое громкое название, не совсем передающее суть. Кто такой Клавдий? Он родился в семье Юлиев-Клавдиев и если бы не его физические увечья (хромота и заикание), вполне мог бы претендовать на статус императора. Но никто не принимал его в расчет, считая за дурачка. Меж тем Клавдий увлекся историей и его труды во многом помогают нам понять, что происходило в те времена. А происходило там ужас что. Поверьте, сегодняшние политические игры - это такой детский сад по сравнению с тем, что было в Риме. Когда бабки травили внуков, братья нещадно убивали друг друга, братья женились на сестрах, просто народ безжалостно обирался в угоду утехам. Ну, про Калигулу, чье имя стало нарицательным, думаю, говорить не стоит, все и так в курсе. Я не большой знаток истории, и из описания мне казалось, что Клавдий со всеми своими увечьями сможет обойти всех и стать императором. Но нет. Единственное, что он сумел сделать - это выжить при всех тиранах, научившись им ловко подыгрывать. Это, безусловно, немало, но и не так много. Клавдий на протяжении своей долгой жизни теряет родных и близких, тех, кто действительно был достоин трона, их убирают жестоко и хладнокровно. Клавдий несколько раз пытался спасти любимых братьев, посылая им весточки, деньги, предупреждения. Но всего его попытки лишь на короткий срок отсрочили их гибель. А растущие сорняки, недостойные, становились правителями страны. Ему, как историку, тяжело за этим наблюдать, ведь как ни крути, а эти сорняки - его родственники. Картина Древнего мира у меня более-менее сложилась и знаете что? Спасибо, что мы живем в другое время.

Роберт Грейвс, написавший книгу, очень хорошо ее адаптировал под наши реалии. Так, например, он переделал все Древние названия стран на современный лад. Безусловно, это намного облегчило восприятие, потому что есть понимание масштаба Римской империи и движения войск и людей по территории Европы. Работа проделана действительно большая. Если бы язык был чуть-чуть попроще, было бы просто замечательно. ставлю твердые 4 балла из 5.

/июль 2021/

Илья Ильф, Евгений Петров
ОДНОЭТАЖНАЯ АМЕРИКА

Америка - страна, куда хочется возвращаться. Здесь интересно и никогда не скучно. Опыт катания по стране на машине у меня очень скромный, но контраст Нью Йорка и небольших городков ( именно одноэтажных) очень сильно бросается в глаза.

Здесь же мы сравниваем еще и 2020-е с 1930-ми. Тоже интересно. В этом плане за 100 лет глобально не так уж много и изменилось. Не устаешь удивляться тому, какой прогресс был 100 лет назад. И стиральные машинки, и микроволновки, чего там только не было! И что у нас? Лампочки Ильича в каждом доме, коммуналки. Авторам было тяжко скрывать свои восторги, поэтому изредка они пытались Америку ругать, и это было очень мило и смешно, потому что далее они продолжали ей восторгаться.

Ну, и конечно, отдельно хочется выделить семью Адамсов, которые сопровождали писателей в их путешествии. Я их очень хорошо себе представляю. Совершенно невозмутимая Бекки, которая знает своего мужа, как облупленного. И сам мистер Адамс, который настолько мил в своей рассеянности. Только он мог уехать из гостиницы, забрав с собой ключ, водить всех по улице города в поисках ресторана, название которого он забыл, путать названия рек и городов. А шляпа? Шляпа, которую он забыл в начале путешествия и далее просил бесконечно пересылать ее в разные города, не успевая или забывая забрать. Эта шляпа отдельно пропутешествовала и вернулась к хозяину только в НЙ, в конечной точки их путешествия. А его вечные восклицания: "Как ты можешь так говорить, Бекки? Мне больно это слышать!" Одно удовольствие было наблюдать за этим чудаком.

Очень интересно было бы узнать мнение о книге у советских людей того времени, какой они представляли себе Америку? Очень занятная вещь с тонким юмором.

©Все, что Вы видите на этом сайте является частной собственностью. Перепечатка разрешается с указанием автора или ссылки на сайт.