M e m k a
обо всем понемножку


По автору: A-H

А

Адамс, Дуглас
Акройд, Питер
Аксенов, Василий
Акунин, Борис
Алексиевич, Светлана
Анонимка, Роман

Б

Бабель, Исаак
Байтелл, Шон
Бакман, Фредрик
Басова, Юлия
Батырев, Максим
Бегбедер, Фредерик
Бэниофф, Дэвид
Бомонт, Мэтт
Браун, Дэн
Буковски, Чарльз
Булгаков, Михаил
Быков, Дмитрий
Бэйкер, Труди

Бэнкс, Иэн

В

Ван Гог, Винсент
Веллер, Михаил
Вербер, Бернард
Вишневский, Януш
Во, Ивлин
Водолазкин, Евгений
Воннегут, Курт

Г

Гавальда, Анна
Гейман, Нил
Гилберт, Элизабет
Гинзбург, Евгения
Гилл, АА
Голдинг, Уильям
Гончаров, Иван
Гордеева, Катерина
Гришковец, Евгений
Громова, Ольга
Грошек, Иржи

Д

Д'Агата, Джузеппе
Данелия, Георгий
Джеймс, Э
Джио, Сара
Джонсон, Стерлинг
Довлатов, Сергей
Дукерман, Памела
Дюма, Александр

E

Елинек, Эльфрида
Ефремов, Иван

Ж

Жапризо, Себастьян

З

Зорин, Леонид
Зуева, Елена

И

Иванов, Алексей

К

Казанова
Камю, Альбер
Кириллова, Татьяна
Клавелл, Джеймс
Кляйн, Наоми
Коваленин, Дмитрий
Ковалова, Анна
Коломбани, Летиция
Коляда, Николай
Кристи, Агата
Кундера, Милан

Л

Ландау-Дробанцева К.
Ларссон, Стиг
Лу, Эрленд
Лукьяненко, Сергей
Лунгина, Лилиана
Львович, Борис

М

Макдонах, Мартин
Макьюэн, Иэн
Манн, Генрих
Манро, Элис
Мантел Хилари
Маринина, Александра
Мисима, Юкио
Мойес, Джоджо
Мориарти, Лиана
Моррис, Хезер
Мураками, Харуки

Н

Набоков, Владимир
Натт-о-Даг, Никлас
По автору: O-Я A-Z

О

Оз, Амос

П

Панколь, Катрин
Пастернак, Борис
Пелевин, Виктор
Перрен, Валери
Пикуль, Валентин
Пилчер, Розамунда
Полозкова, Вера
Поссе, Абель

Р

Радзинский, Эдвард
Ремарк, Эрих Мария

Робертс, Грегори Дэвил
Роулинг, Джоан
Рубина, Дина
Русакова, Алла
Рушди, Салман
Рыбаков, Анатолий
Рэнд, Айн

С

Сальников, Алексей
Санаев, Павел
Свечин, Николай
Севела, Эфраим
Семенова, Наталия
Семпл, Мария
Сеттерфилд, Диана
Снегирев, Александр
Солженицын, Александр
Соломатина, Татьяна
Суад
Стейнбек, Джон
Степнова, Марина
Стругацкие, Аркадий и Борис

Т

Тартт, Донна
Теорин, Юхан
Токарева, Виктория
Томас, Рози
Тургенев, Андрей

У

Улицкая, Людмила
Уорф, Дженнифер

Ф

Фаулз, Джон
Фейхтвангер, Лион
Фоллетт, Кен
Фоер, Джонатан

Х

Хармс, Даниил
Хемингуэй, Эрнест
Хислоп, Виктория
Хольт, Виктория
Хоровиц, Энтони

Ф

Филатов, Леонид
Фиорато, Марина
Флэгг, Фэнни
Фуллер, Клэр

Ч

Честертон, Гилберт Кит
Чехов А.П.
Чижова, Елена
Чуковская, Лидия
Чуковский, Корней

Ц

Цыпкин, Александр

Ш

Шаламов, Варлам
Шалев, Меир
Шаляпин, Федор
Шемякин, Джон
Шеффер, Мери Энн
Шишков, Вячеслав
Штерн, Людмила
Шукшин, Василий

Э

Эко, Умберто

Я

Яхина, Гузель

Eliott Catherine
Fielding, Helen
Hobbs, Elizabeth
Humphreys Neil
Gerlach, Carrie
Barbara Taylor Byrne
Castillon Claire
Nothomb, Amelie
Pratchett, Terry
Sagan, Fransoise
Shaw, Bernard
Troyat, Henry


/апрель 2021/
Сол Аустерлиц
ДРУЗЬЯ. 25 ЛЕТ ВМЕСТЕ. КАК СНИМАЛИ ГЛАВНЫЙ СЕРИАЛ ЭПОХИ
С гордостью могу сказать, что в тяжелые времена "друзья" поддерживали меня больше, чем друзья (с)

Такую вот цитату недавно увидела и поняла, что ведь, действительно, "Друзья" обладают каким-то свойством исцелять раны и поднимать настроение.

Я рада, что в России и мне удалось внести малюсенький вклад в популяризацию сериала. Я переводила несколько эпизодов в 3-5 сезонах для телеканала "РТР", а еще придумала лозунг для анонсов.

Я скупала сезоны, будучи за границей, чтобы иметь возможность смотреть "Друзей", когда мне захочется. Каждый год, летом, я традиционно пересматривала все сезоны. А сейчас моя дочь, которой всего 11 лет, нон-стопом смотрит этот сериал, и я понимаю, что век этого сериала будет долог, шутки его будут вечны. Да, картинка, одежда, прически, макияж выглядят уже устаревшими для новых зрителей, но как только вы проваливаетесь внутрь повествования, это уже не будет играть никакой роли!

Эта книга - попытка разгадать, в чем феномен этого ситкома. Ни до, ни после него ни одному сериалу не удалось повторить его успех.

Я бы отметила несколько вещей:
-герои - они фантастические. Вот уже 20 с лишним лет я смотрю этот сериал, но не могу выбрать любимого. Потому что они все потрясающие. И совершенно разные, и такие привлекательные. И грамотно подобраны. Идеально. Я знаю, что многие жертвуют хорошим кастом ради быстрых съёмок, а потом всегда приходит расплата в виде качества. Здесь авторы отбили всех тех, кто им был нужен, более того, они даже умудрились подвинуть конкурентов с других каналов по актерам и по времени выхода конкурентных проектов! Я про такое вообще не слышала никогда.
- актеры стали друзьями в жизни. Ну, все у нас смотрели "Секс в большом городе". И все слышали про скандалы за кулисами. Одной больше заплатили, другую меньше показали и вот уже чувствуешь фальш и не веришь. Здесь же актеры сплотились благодаря Швиммеру, и всегда, на протяжении 10 лет выступали единым фронтом. Не считали количество реплик, втихаря не обсуждали свои заработки. В итоге 10 лет удовольствия от работы и дружба на всю жизнь.
- общая работа со сценаристами - актеры, которых слушают сценаристы, это вообще нечто. Сценарий правился, если актеры не чувствовали, что реплики подходят их героям, они сами вносили много шуток. Говорят, Перри вообще много писал сам для своего героя.
- хорошие, качественные шутки на все времена.
И много, много другого. Мир сильно изменился с 1994 года. Сегодня такой ситком было бы невозможно снять, потому что если бы даже шестеро друзей и сидели в кафе, они обменивались бы шутками в вотсапе и смотрели ролики в Тик Токе. Удивительно, я начала смотреть этот сериал, когда была младше героев в 1 сезоне, а сейчас я сильно старше их в последнем, но я все равно буду их смотреть много, много лет. Так что спасибо за лишнюю возможность окунуться в закулисье. Даже читая книгу радуешься, когда читаешь, что каст собран и проект запущен и слезы на глазах, когда читаешь о съемках последнего эпизода.

Борис Акунин
СЕДМИЦА ТРЕХГЛАЗОГО
Бодрая книжка для отдыха. Как мы выбираем свою профессию? Иногда профессия выбирает нас.

Маркел с детства рос в небольшом приходе, следила за ним приходящая к нему Бабочка. Однажды мальчик с другом и бабушкой стали свидетелями жестокого убийства, спастись удалось только Маркелу.

Возможно, с этого момента начал он подмечать то, что не видели другие. Так началась его служба, он даже цесаревичу любимую кошку искал.

Вся жизнь сыщика представлена в виде недели. Каждый день - одно дело. И видим мы, как взрослеет мальчишка, мужает и стареет. И есть у него враг лютый, с которым ему встретиться не раз придется и любовь, которую через всю жизнь пронесет. Симпатичная история, совсем нескучная.



Пат Инголдзби
ОСОБОЕ ЧУВСТВО СОБСТВЕННОГО ИРЛАНДСТВА
Не зашло, увы. Пат Инголдзби - ирландский поэт, сценарист, прозаик и многое другое. В 90-е гг. ушел с телевидения и какое-то время вел колонку в газете "Ивнинг Пресс", полагаю, весь сборник - это и есть подшивка этой колонки. Я настроилась хохотать до упаду, как при чтении "Трое в лодке, не считая собаки" или широко улыбаться, как при чтении "Дневника книготорговца". Тонкий английский / шотландский / ирландский юмор.

Но, увы, я лишь пару раз улыбнулась. Бесконечные шутки про котов мне, собачнице, были неинтересны. Вообще, если перевести тексты в современный мир, от которого Инголдзби старается откреститься, получится такой личный блог. Немного юмора, все симпатично. Но, знаете, среди всех писателей, выходцев из ЖЖ, я готова принять только Бакмана.

Возможно, юмор потерялся в переводе, хотя на мой взгляд, переводчики очень старались, чего только стоит дикое количество сносок с объяснением чисто ирландских штучек. Мне чего-то очевидно не хватило в этой книге.




©Все, что Вы видите на этом сайте является частной собственностью. Перепечатка разрешается с указанием автора или ссылки на сайт.

По названию: А-0
1793. История одного убийства
188 дней и ночей
36 недель
45 татуировок продавана
50 оттенков свободы
50 оттенков серого
99 Франков

А

Автостопом по Галактике: Ресторан у конца света
Актерская курилка
Акушер-ХА!
Алчность
Алмазная колесница
Алтын Толобас
Ангелы и демоны
Апельсины из Марокко
Архипелаг ГУЛАГ
Атлант расправил плечи

Б

Бабий ветер
Беглянка
Безбилетный пассажир
Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ
Белая гвардия
Беня Крик и другие
Боги и мифы Индии
Братья Морозовы

В

В канун Рождества
Вдовий плат
Венецианский контракт
Весь мир театр
Внеклассное чтение
Возвращение тамплиеров
Волчий зал
Воспоминания молодого необразумевшегося человека
Восток-запад
Время колоть лед
Время женщин
Время жить и время умирать
Время изоляции
Время потрясений
Всестороннее исследование
Вторая жизнь Уве
Вызовите акуршерку

Г

Гарри Поттер и дары смерти
Гарри Поттер и Орден Феникса
Гарри Поттер и Принц-Полукровка
Гарун и море историй
Географ глобус пропил
Гимн
Гойя, или тяжкий путь познания
Голубь и мальчик
Город
Горький апельсин

Д

Девять совершенно незнакомых людей
Дети Арбата
Девушка с татуировкой Дракона
Девушка, которая играла с огнем
Девушка, которая взрывала воздушные замки
Девушка, которую ты покинул
Дети полуночи
Дикий барин в диком поле
Дневник 1901-1919
Дневник книготорговца
Дневной Дозор
До встречи с тобой
Довлатов
Довлатов - старый мой приятель
Доктор Живаго
Дом Шелка
Древняя Греция
Дыхание Богов
Дэнс, дэнс, дэнс..

Е

е2012кх
Египетская мифология
Елена
Есть, любить, молиться

Ж

Жареные зеленые помидоры
Женщины Лазаря
Женщины непреклонного возраста
ЖЗЛ: Зинаида Серебрякова
Жутко громко и запредельно близко

З

Завещание Аввакума
Здесь была Бритт-Мари
Зло под солнцем
Золотой храм
Зулейха открывает глаза

И

Иерусалимский синдром
Икабог
Империя ангелов
Имя розы
Инь и Ян
История моей жизни
Источник

К

Казус Кукоцкого
Как мы бомбили Америку
Как мы жили
Калигула
Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков
Колыбель для кошки
Король крыс
Каникулы в коме
Китаист
Колымские рассказы
Коро-коро. Сделано в Хиппонии
Кот ушел, а улыбка осталась
Крутой маршрут
Куда ты пропала, Бернадетт?
К югу от границы, на запад от солнца

Л

Лавр
Легкий завтрак в тени Некрополя
Лондон. Биография
Лучшая страна в мире
Любавины
Любовница
Любовь живет три года
Любовь к трем апельсинам
Любовница французского лейтенанта
Люди и Боги

М

Маска и душа
Мать тьма
Машенька
Маяковский
Мертвая зыбь
Мир по-японски
Молодые годы Генриха IV
Моня Цацкес знаменосец
Мост
Моцарт и Сальери
Мужской разговор в русской бане
Мы, Боги
Мы живые
Мыло

Н

На 50 оттенков темнее
На все четыре стороны
Не прощаюсь
Не Ножик Не Сережи Не Довлатова
Невыносимая легкость бытия
Немного иностранка
Непоэмание
Нефритовые четки
Нефтяная Венера
Никогде
Нить Ариадны
Норвежский лес
Ночной Дозор
Ночной шторм

О

О мышах и людях
Обломов
Обратная сила
Один плюс один
Одиночество в сети
Ореховый Будда
Остановите самолет, я слезу
Осточерчение
Остров
Охота на овец
По названию: П-Я

П

Падение
Петровы в гриппе и вокруг него
Письма
Пищеблок
Планета вода
По ком звонит колокол
Повелитель мух
Под знаком четырех
Подстрочник
Пока течет река
Покровские ворота
Поменяй воду цветам
Попугай, говорящий на идиш
После тебя
Последний секрет
Похороните меня за плинтусом
Про Федота-Стрельца
Продай твою мать
Просто Маса
Путь на эшафот

Р

Рай где-то рядом
Райские псы
Раковый корпус
Реки
Расскажи мне, как живешь
Рассказы. Пьесы. А.Чехов
Реставрация обеда
Рубашка

С

Сага о Щукиных
Сахарный ребенок
Семья Опперман
Случайная вакансия
Слушай песню ветра. Пинбол 1973
Собрание сочинений Н. Коляда. Том 1
Собрание сочинений Н. Коляда. Том 2
Собрание сочинений в 4-х томах, С.Довлатов
Совсем другое время
Сожженная заживо
Сокол и ласточка
Софья Петровна
Спать и верить
Сплетение
Столпы Земли
Стыд
Сумеречный Дозор

Т

Таис Афинская
Тай-Пэн
Тайна Богов
Тайна отца Брауна
Тайные виды на гору Фудзи
Танатонавты
Татуировщик из Освенцима
Тираны и титаны: Иван Грозный и Сталин
Тостуемый пьет до дна
Тринадцатая сказка
Три товарища

У

У войны не женское лицо
Убийства по алфавиту
Убийственное лето
Убийство Роджера Экройда
Угрюм-река
Упадок и разрушение

Ф

Фаворит
Фиалки в марте
ФМ
Фотосинтез
Французские дети не плюются едой

Ц

Цементный сад

Ч

Чайка
Человек-подушка и другие пьесы
Червь
Черный город
Черный обелиск
Черный тюльпан
Черный ящик
Что угодно, сэр? Чай, кофе или меня?

Ш

Шаги по стеклу
Шантарам

Щегол

Э

Эсав
Эти странные японцы

Ю

Юг без признаков севера

Я

Я была первой
Я ее любил, я его любила
Ясные. Миссия: Любовь

C

Colour of Magic, The

D

Da Vinci Code, The
Deception Point

E

Emily's Reasons: Why Not
English as a Fucking 2nd Language

I

Insecte

J

Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part
Journale d'Hirondelle

L

La Faim Des Lionceax
La Vengeance du Saxon
Lе Troisieme Bonheur

M

Mad About The Boy

N

No Logo
Notes Fron An Even Smaller Island

P

Potter's House, The

T

Triuph of Katie Byrne, The

U

Un Chagrin de Passage

W

Wedding Day, The

Y

You never can tell

Яндекс.Метрика