Борис Акунин
ЧАЙКА
Ленкомовская "Чайка", показанная по "Культуре", сподвигла прочитать акунинскую "Чайку". Иногда, читаем мы книгу и нам жаль, что она заканчивается, или не жаль, а просто думаешь: "Эх, а что ж интересно там дальше-то?" Акунину, по всей вероятности, такая вот ситуация надоела и он додумал, причем вариантов придумал массу.
Итак, чеховская чайка заканчивается словами Дорна: "Тут месяца два назад была
напечатана одна статья... письмо из Америки, и я хотел вас спросить, между
прочим... (берет Тригорина за талию и отводит к рампе) так как я очень
интересуюсь этим вопросом... (Тоном ниже, вполголоса.) Уведите отсюда
куда-нибудь Ирину Николаевну. Дело в том, что Константин Гаврилович
застрелился."
А дальше начинаются вариации на тему "Кому была выгодна смерть Константина Гавриловича"? Оказывается, мотивы были практически у всех. Восемь сцен с одинаковым началом и совершенно разными концовками тому подтверждение.
Вещь весьма любопытная и буквально на пару часов.
/ноябрь 2005/
|
