M e m k a
обо всем понемножку



Меир Шалев


ГОЛУБЬ И МАЛЬЧИК


Впервые я познакомилась с творчеством Меира Шалева 7 лет назад, когда поехала отдыхать в Израиль. Его роман "Эсав" произвел на меня большое впечатление, и, спустя несколько лет, я все время думала о том, что хочу почитать что-то еще. И вот, наконец, руки дошли до "Голубя и мальчика".

Особенность прозы Шалева в том, что он ведет параллельно 2 повествования, начала романа и конца, которые сходятся где-то посередине. С одной стороны мы видим историю Малыша, который решает стать голубятников в одном из кибуцев. Он учится долго и нудно, но проходит все испытания. В Тель Авиве он знакомиться с девочкой, которая тоже голубятница, они влюбляются друг с другом и посылают другу коротенькие записочки.

История вторая - это история Яира, немного инфантильного мужчины, который очень любит свою мать. Его жизнь будто ему не принадлежит: его женит на себе американка, он работает в ее фирме и жизнь его будто черновик. Однажды он везет туристов на экскурсию и видит заброшенный дом. Он понимает, что дом, в котором он живет, это не его дом, а он хочет что-то свое. Он решает купить этот дом и его жизнь меняется. Он находит себе любимую себе под стать, выходит из- под опеки жены. Он свободен. Но еще, совершенно случайно он узнает о последних минутах жизни своего отца, которого он никогда не знал.

Меж тем чувства Малыша и голубятницы растут и крепнут, они хотят пожениться, у них вся жизнь впереди, им всего 18 лет. Но наступает война за Независимость, и Малыш должен идти на войну со своими голубями. Он не выйдет оттуда живым, но благодаря голубям он оставит после себя новую жизнь.

Это очень трогательная, немного фантастическая история большой любви, которая воплотилась в новой жизни, которая большую часть была потрачена зря, но в конце концов все мы находим в этой жизни истинные ценности.

/февраль 2016/

ЭСАВ

Несколько лет назад меня поразил мир, созданный Салманом Рушди в своих книгах. С тех самых пор я неизменно покупаю его романы и с удовольствием их читаю.

Меир Шалев стал для меня настоящим открытием этого года. Убеждена, что буду читать все его романы. Стиль - восхитителен, язык - богат, его хочется разбирать на цитаты. Почти физически ощущается мудрость, заложенная в каждой строке, "Эсав" - один из немногих романов, которых приятно открывать и читать с любой страницы. Немногие произведения обладают такой притягательной силой.

"Эсав" - это, по выражению переводчиков, библейский роман. Здесь действительно можно провести параллель с "Именем Розы" или с романом "100 лет одиночества". И даже с "Детьми полуночи".

На протяжении всего романа мне казалось, что автор рассказывает историю своей семьи, и лишь в послесловии сказано, что все это чистейшей воды выдумка. Почему я подумала, что все события в романе - правда?

Потому что герои обладают всеми чертами и привычками обычных людей со всеми свойственными им достоинствами и недостатками. Так, мать семейства, Сара, напомнила мне до боли мою любимую тетку, которой уже нет на свете. Кровь с молоком, выносливая, смелая, честная, пусть не слишком грамотная, но искренняя и любящая. Болезнь съела ее так же быстро, как Сару, но она осталась в сердцах всех тех, кто был с ней знаком.

В центре повествования история двух братьев-близнецов Якова и Эсава. Последний, став писателем, сбивчиво рассказывает историю своей семьи. Как его отец, Авраам, встретил и полюбил свою жену Сару, как позднее возненавидел ее за то, что она не такая, как он, "гойка". Рассказал о семейном деле, выпечке хлеба и о том, что мать прокляла его тогда, когда он решил оставить семейное дело и стать кем-то еще.

Не умолчал он и о том, что близнецам досталась одна любовь на двоих. Ее звали Лея. Отадавая предпочтение Эсаву, она в итоге досталась Якову. Но семейная жизнь не стала для них счастливой.

Автор рассказал о последних годах жизни своего отца, тетки, о детях своего брата. Поведал о мужчинах, которые преданно и безответно любили его мать; они сыграли немаловажную роль в его становлении. Жизнь каждого человека, описанного в книге, достойна отдельного романа, поэтому глаза разбегаются от того, как много хочется рассказать, как жадно ловишь детали, но лучше проделать этот путь самостоятельно. Убеждена, что мой восторг передастся дальше.

/январь 2009/

©Все, что Вы видите на этом сайте является частной собственностью. Перепечатка разрешается с указанием автора или ссылки на сайт.


Rambler's Top100