M e m k a
обо всем понемножку



Гузель Яхина
ДЕТИ МОИ

Не знаю, как Гузель Яхиной даются такие сложные темы, видно, какая гигантская работа была проделана. Меня восхищает ее слог, истории и глубина.

Эта книга лежала у меня в закладках лет 5. Так уж получилось, что, к моменту как я прочитала "Зулейху", вышел "Эшелон на Самарканд", а про "Детей" я слышала разные отзывы. Немного боялась ее брать, чтобы не испортить впечатление об авторе.

Удивление первое: татарская писательница пишет о немцах Поволжья. Читая книги об этих временах, я обычно гуглю исторические факты. Так вот, многое из описанного - правда.

Все мое детство прошло в этих местах, мы каждый год ездили к родственникам в город Маркс летом. Так что, все мое детство прошло на левом берегу Волги, и все 10 лет я смотрела на правый, крутой берег, где нашел прибежище Яков Бах. Мой брат женат на немке, и в 90-е годы я была свидетелем исхода немцев Поволжья на историческую родину. Фамилия моей невестке даже упоминается в книге.


Одна из немецких колоний Цюрих, вдали виден правый берег Волги. Ближе поселения не могли быть, потому что река разливается. Так мог выглядеть и Гнаненталь

Итак, откуда взялись немцы в Поволжье? Их позвала еще Екатерина, даруя им относительную автономию и льготы. Почти 200 лет немцы жили в своем мире и к 20-м гг. 20 века не умели говорить по-русски. Просто не за чем было.

Главный герой - талантливый учитель немецкого языка Яков Бах. Он пытается привить любовь к языку у своих учеников. Нет у него ни родителей, ни жены, ему уже 30 лет. Однажды его увозят на правый берег к зажиточному немцу, который просит обучить свою 17-летнюю дочь грамоте, потому что она дура, а ее замуж выдавать надо. Устои в доме были строгие, учитель не мог видеть свою ученицу. Здесь я почти буквально почувствовала, как повествование пересекается с романом Салмана Рушди "Дети полуночи". Там тоже главный герой с будущую жену через ширму лечит. В общем, Клара, так звали девушку, влюбляется в Баха, потому что она отродясь никого другого не знала, да и Баха тоже тянет к этой загадочной девушке.

Гнаненталь не принял новую жительницу, сбежавшую с поезда от отца во время переезда в Германию. Их не обвенчали. Так Бах ушел жить в Кларе в ее бывший дом. Они были по-своему счастливы в мире, где были только они вдвоем, только вот детей у них не было. В их мире не было ни коллективизации, и раскулачивания, ни войн, ни голода. Только однажды в дом залезли трое беглецов: вынесли продукты, да нашли Клару под кроватью. Клара понесла, а Бах с тех пор потерял голос.

Клара умерла при родах, оставив после себя дочку. Кем был этот ребенок? Бах изначально хотел, чтобы он умер, не хотел этого ребенка, который родился в результате насилия. Но девочка была удивительно похожа на мать. Но черты ее менялись и Бах в ужасом вглядывался в них, боясь увидеть в ней тех насильников. Но видел в отражении дочери себя самого. Анче стала смыслом жизни для Баха, для того, чтобы прокормить ее, Бах стал наведываться в Гнанеталь. Там все переменилось, поселением управлял теперь Гофман, ох и любил же он сказки! А Бах обнаружил в себе талант сказочника. Приносил он Гофману сказки, в которых описывал историю Гнаненталя и свою жизнь, и получал в обмен молоко. Выкормил дочь. Только вот говорить ее не мог научить.

Но и тут вмешалось провидение: прибился к этой парочке киргизский беспризорник Васька. Говорил он, казалось, на всех языках разом, в основном на матерном. Только вот по-немецки не знал. Анче мгновенно прикипела к мальчишке и почти сразу заговорила.. на непонятном языке. Бах, будучи учителем и талантливым писателем, говорил на разных языках с собственной дочерью и не понимал ее. А Васька не сразу, но стал Якову сыном. Но однажды детей забрали в интернат, в Покровск (ныне г. Энгельс).

Как тяжело отпускать своих детей. Страх за них рождается в миг их рождения и не покидает родителя, наверное, никогда. Так и страх за сына с дочерью долго не покидал Якова, и он исправно ездил к детям каждое воскресенье, привозил всем яблоки и другие продукты. Дети с легкостью отпустили своего отца, увлекшись новой жизнью. Однажды и Бах понял, что нет больше в душе страха. Ни за детей, ни за кого. Отбоялся.

В жизни его наступил вечный ноябрь, и Бах решил что-то делать. Он понял, что дети а хутор не вернутся, а ему такой дом не нужен. Вспомнил Бах, что за свою идею сделать в церкви детский дом им. 3-его Интернационала Гофман (который когда-то спас Анче и самого Баха) поплатился жизнью. И решил Бах воплотить эту мечту в жизнь.

А на дворе шел 38 год, близилась война, а волжских немцев сажали, расстреливали или переселяли в Казахстан. Баха посадили. Анче работала в трудовых колоннах Карлага, пока не была освобождена по состоянию здоровья (ампутация ноги). Там ее нашел Васька Волгин. Он не успел найти Якова, тот погиб в шахте, но женился на своей названной сестре и, волею судеб, именно он, этот киргизский мальчик с русским именем, унаследовал то, что так хотел передать дочери Бах - свой родной язык. Васька стал учителем немецкого. Тут есть небольшой отсыл к "Зулейхе" - в конце книги появляется герой, который учит детей немецкому. Яхина захотела раскрутить его историю и так родился этот роман.

А еще мне он очень напомнил "Лавра" Водолазкина , мне кажется, что оба герои блаженны, оба пережили смерть жен, оба вырастили детей, и всю свою жизнь отдали другим. Очень много здесь рассуждений о детях, которые близки любому родителю, и все эти страхи за детей, и желание быть свободными, и нежелание их отпускать, и потеря смысла жизни, когда их нет. Так много всего сразу в этом романе откликается, и все это на фоне ужасных, страшных, черных дней в истории страны.

/январь 2026/

ЭЙЗЕН

Эту книгу я читала почти месяц. Не потому, что она плохо написана, написана она как раз замечательно, но потому, что главный ее герой вызывает почти физическое омерзение.

Вы видели фильмы Эйзенштейна? Признанная классика советского кино. Даже если вы не смотрели фильмы целиком, вы точно видели коляску, которая катится по Потемкинской лестнице, скрюченного Ивана Грозного, красавца Александра Невского. Это все наш культурный год.

Но все, абсолютно все фильмы Эйзенштейна подвергались жесткой критике, остракизму, запретам, а что-то даже было уничтожено. Можно ли назвать Эйзенштейна везунчиком? Сказать сложно. Его путь был тернист, он знал невероятные взлеты и падения, объездил полмира, много снимал, но все, что прошло цензуру, было агиткой, а не искусством.

Он увлекался историями и желал крови, ему нравилось переписывать историю. Делать и жестокого царя, царя, который не был тираном, но ставил долг превыше всего. Он
хотел заводить свою публику любой ценой, и обычно просто прибегал к низменным страстям, используя самые примитивные методы. Богатых он изображал уродами, сравнивая их со свиньями. Отрицательные персонажи рубили и стреляли в его фильмах в детей и улыбались. Снимал это и наблюдал за зрителями в кино. Такое вот guilty pleasure. Завидовал другим, унижал других, никого никогда не любил и от этого был жесток с теми, кому не посчастливилось полюбить его. Когда наступила война, он был отправлен снимать "Ивана Грозного" в Алма-Ату, а его любовница уехала с театром в Саратов. Она писала Эйзенштейну, но тот воспринимал ее, как назойливую муху. Когда Телешева выбила, наконец, командировку, режиссер, не предупредив ее, уехал в Москву, и они пересеклись лишь на несколько месяцев.

Чуть позже актриса написала, что у нее обнаружен рак, что ей будут делать операцию, как она боится. Но эта дрянь ни разу не ответила на письма. Мне гораздо больше понравилась фигура оператора, который почти всю жизнь проработал бок о бок с Эйзеном - Эдуард Тиссэ. Какой-то совершенно несоветский у него облик, только взгляните.

Невероятно увлеченный, по время съемок "Потемкина" его привязывали к крану и она парил над судном, ежедневно рискуя жизнью. Это он смог снять Ледовое побоище в июле так, что глаз не оторвать (потому что солнце летнее), а на картинке - сугробы из соли, соды и нафталина. Каждый день он являлся на съемки в стильных белых брюках и ползал, висел в воздухе, бросался под копыта лошадей ради красивой картинки. Так что все гениальное, приписанное Эйзену, по сути снял Тиссэ. Но и его в конце концов предал Эйзенштейн. На Ивана Грозного он взял другого оператора.

Про кино читать было интересно. Первое кино - это вообще не про актеров, их не было. Были обычные люди, поэтому и игра такая нарочитая и убогая, давайте уж честно. Первое кино - это про режиссеров и операторов, которые только учились, а потому каждый их шаг - это новшество, становившееся правилом. Позднее стали уже появляться актеры кино, какие-то дуэты, а пока это только начало.



Страшные 30-е гг, когда не знаешь, то-ли расстреляют тебя, то ли Сталинскую премию дадут. Эйзенштейн боится, и он отвратителен в своих истериках. Для меня эта личность до одури неприятна.

Яхина не разочаровала, как всегда. Отличная тема и интересный разбор личности. Ну и да, я бегло по ходу чтения посмотрела его фильмы.

/апрель 2025/

ЭШЕЛОН НА САМАРКАНД

Мне очень нравится все, что я читаю у Гузель Яхиной. Нравятся темы, которые она берет, нравится то, как она пишет, нравится, что ее романы очень кинематографичны.

На этот раз тема жесткая - голодающие дети в 20-х гг. 500 детей должны быть перевезены в Самарканд, начальник поезда - Деев, это его первая ходка с детьми. Все свою жизнь до этого он яростно боролся за новую власть: сторожил вагоны с продовольствием, закрома, воевал. Всегда честно, всегда напролом. А тут дети. Разного возраста, потерявшие родителей, беспризорные, больные. Все заслуживают лучшей жизни. В помощь ему дана комиссар Белая. С виду абсолютно бессердечная, но лишь в процессе, когда мы узнаем ее историю, понимаем, что вовсе она не бессердечная, а рациональная. И детей она хочет привезти в целости и сохранности, а это значит, надо уметь твердо говорить "нет", когда сердце говорит другое.

А еще даны в помощь Дееву фельдшер Буг, здоровый старикан, поваренок Мемеля, не говорящий по-русски, несколько нянек. Вот таким составом и выдвигается в путь "гирлянда". В пути начальнику поезда придется не раз творить чудеса, доставая детям одежду, еду и лекарство. Он вынужден обращаться к лютым своим врагам и разбойникам, сто раз могли его просто прибить, но ему всегда везло, потому что вез он детей. И уже к концу книги непонятно, кто кого спасает: он детей от голода или дети его от внутренних демонов и призраков прошлого.

Деев совсем не герой, в его биографии много позорных и страшных страниц, поэтому и к детям он относится как с спасению, вроде отмаливает грехи свои прошлые.

Другие герои тоже весьма фактурны. Как хороша Фатима, ставшая для всех ребят матерью, она беспрестанно обнимала и целовала каждого, вспоминая своего умершего младенца. Все дети стали для нее ее Ибрагимом, которому каждый вечер она пела свою колыбельную. Какой невероятный доктор Буг, строгий старик, все жизнь мечтавший лечить лошадей, но ставший фельдшером на войне для бойцов, а теперь вот важивал больных детишек. Всю дорогу он мечтал закончить это путешествие, чтобы вернуться уже к животным. Он устал видеть смерти детей и еженощно хоронить их. Но понял, что так прикипел к поезду, что оставить его не сможет, а потому он напивается в усмерть и идет в войсковую часть прощаться с лошадьми. Он плачет, обнимает их и целует, чтобы уйти навсегда в свой поезд. Библиотекарша, что читает детям Лермонтова, а когда получает случайно книги с Дюма, рыдает над ними и говорит, что будет читать ночи напролет.

А какие дети! Как начинают они в поезде жениться! Это так трогательно и мило.

К сожалению, с романом связано много склок и скандалов, дескать, это плагиат. Не знаю, я пока ничего подобного не читала. При этом вокруг этой темы автор ходит с самого первого роман, я склонна верить ей. Мне вообще кажется, что спустя какое-то время, это будет классика.

/июнь 2021/

ЗУЛЕЙХА ОТКРЫВАЕТ ГЛАЗА

Я уж и не думала, что смогу найти книгу, подобную этой, тем более от современного автора. Я очень люблю литературу про это жуткое, ужасное время, возможно потому, что она очень искренняя.

Насколько могу понять, многое из написанного взято из реальной жизни, ведь бабушка автора тоже была сослана в Сибирь.

Итак, маленькая необразованная и наивная Зулейха живет в доме своего старого мужа, который годится ей в отцы. Ее отдали за него в 15-летнем возрасте, и другой жизни она не знает. Над ней вечно измывается мать мужа Упыриха. В свободное от работы по дому время Зулейха сбегает на кладбище, где лежат 4 ее дочки. Все они либо родились мертвыми, либо умерли в младенчестве.

Но вот по деревне прошел слух, что в очередной раз едет продразверстка. Муж Зулейхи , Муртаза, крепкий хозяин, по меркам коммунистов - кулак. Он уже несколько раз отдавал урожай и живность и на этот раз не готов ничем делиться. Он режет корову, лишь бы она не досталась красным, а затем они едут и прячут зерно: закапывают в могилы дочек. Уже на обратном пути с кладбища их встречает красный отряд, Муртазу убивают, а Зулейха отправляется в лагеря, как бывшая кулачка. Она, всю жизнь проработавшая, как батрачка.

Так уж получилось, что сопровождает теплушку убийца ее мужа Игнатьев. И несколько раз он волей-неволей спасает ей жизнь. Уже в пути (а ехать они будут много месяцев) она выясняет, что беременна. Весь смысл ее жизни состоит теперь в том, чтобы не потерять этого ребенка. По счастью рядом с ней едет медицинский светило доктор Лейбе, который был гениальным акушером. Почему был? Потому что на почве революции он немного сошел с ума и мало что понимает в окружающей его действительности. Из своего яйца-кокона он вылезает лишь для того, чтобы помочь своей пациентке, и ругает окружающих нерадивых "студентов".

А затем, оставшихся живых из теплушек высаживают где-то в Сибири, и оставляют их почти на год зимовать. Они питались корой деревьев и чуть не вымерли, прежде, чем им привезли новую кровь и запасы еды. Так строился новый город в сибирских лесах.

А потом у Игнатьева и Зулейхи случился роман. Оба познали, что такое любовь. Но связь эту оборвала тяжелая болезнь сына Зулейхи, которого она чуть не потеряла. Зулейха восприняла болезнь ребенка как плату за свое счастье (хотя какое это счастье?) и отказалась от любви. И тем не менее, все закончится хорошо.

Одному Богу известно, насколько живуч человек и сколько лишений может он пережить. Читая книги про это время, я не могу понять, как люди выживали, более того, как они умудрялись влюбляться, рожать детей и даже радоваться чему-то. Не хотелось бы, чтобы история когда-либо повторилась.

/август 2018/

©Все, что Вы видите на этом сайте является частной собственностью. Перепечатка разрешается с указанием автора или ссылки на сайт.


Яндекс.Метрика