Джонатан Фоер
ЖУТКО ГРОМКО И ЗАПРЕДЕЛЬНО БЛИЗКО
Наверное, всю историю Нью Йорка можно разделить на "до" и "после" 11 сентября 2001 года. Отлично помню этот день, на работе мы безостановочно смотрели новости. Как такое может быть? Было похоже на какой-то боевик, сложно было поверить, что это правда.
11 сентября - это отправная точка романа Фоера. Мы много говорим о самой трагедии, забывая о том, что у погибших остались семьи, и у каждой семьи боль своя. 9-летний Оскар Шелл обожал воего отца, мальчик - неимоверный фантазер, и отец всегда его поддерживал. Так получилось, что в тот злосчастный день Оскар был единственный, кто слушал сообщения отца на автооответчике, пока тот не погиб. И он не может об этом сказать матери, это его страшная тайна.
Вскоре после похорон Оскар случайно разбивает вазу в гараже отца, и из нее выпадает ключ, а еще он находит записку с надписью Black. Мальчик понимает, что это не цвет, а фамилия. Вдруг этот загадочный Блэк знает, что открывает этот ключ? Он хочет узнать тайну отца, ведь теперь это единственное, что их связывает. Мальчик составляет план действий: он намерен обойти всех Блэков, живущих в Нью Йорке. На это он тратит все свои выходные.
Оскар начинает свое путешествие по Нью Йорку, и постепенно мы понимаем, насколько глубока его психологическая травма: он боится ездить на общественном транспорте (теракт), боится ездить в лифте (теракт), боится высоких этажей (теракт). Поэтому он тратит много времени, добираясь но Блэков, живущих в разных районах Нью Йорка.
Удивительно, но мальчику удается найти язык со всеми незнакомыми ньюйоркцами от мала до велика, его открытость и непосредственность раскрывает взрослых. Он даже находит себе компаньонов: старика, который много лет не выходил из дома, а потом немого жильца своей бабушки.
Мальчик без устали бродит по городу, он хочет узнать, как погиб его отец, чтобы не придумывать его смерти самому, он хочет узнать тайну ключа, хотя и опасается, что это навсегда разорвет их связь. Оскар узнает что это за ключ, а мы узнаем тайны семьи Шелл, а их очень много.
А еще мы поймем, что в башнях погибло почти 3000 человек, но искалеченных судеб осталось сотни тысяч. Я очень люблю Нью Йорк, у него сумасшедшая энергетика. Я посещала мемориал, посвященный 9/11, там всегда очень тихо, хотя вокруг жизнь кипит. Любой турист, посетивший НЙ, ощутит какую-то горечь, которая, как мне кажется, останется в городе навсегда.
/февраль 2021/
©Все, что Вы видите на этом сайте является частной собственностью. Перепечатка разрешается с указанием автора или ссылки на сайт.
|