 Салман Рушди
СТЫД
Взяла с полки книгу, которая давно просилась, чтобы ее почитали. К Рушди у меня особое отношение, с его помощью я поняла много традиций индусов во время нахождения в Индии, его роман "Дети полуночи" очень органично влился в мой отпуск. Каждая следующая книга, признаюсь, давалась мне с бОльшим трудом.
"Стыд" был самым сложным для прочтения. В первую очередь потому, что для полного понимания темы нужно поднять огромный пласт информации и разложить полученные сведения по полочкам. В романе "Стыд" Рушди попытался описать нам историю Пакистана, использую множество иносказаний, меняя имена правителей, которые мы и без того не знаем.
Признаться честно, до недавнего времени я б Пакистан и на карте не сразу нашла. Что мы о нем знаем? Государство, севернее Индии, образовалось в 1947 году. Религия - ислам. Именно здесь зародились организации типа Аль Каиды. Именно здесь правили тираны, здесь взрывали премьер министров. И все это рядышком с Индией, где тишь, да гладь.
Автор пытается рассказать нам историю страны через призму нескольких поколений нескольких семей, чьи жизни тесно переплелись друг с другом. Они любят и ненавидят друг друга, стоят друг за друга стеной и предают. Наверное, так и было с тех пор, как образовалась новая страна.
Рушди - сказочник нашего времен он удивительно красиво плетет свою историю, но без необходимых знаний этот роман просто красивый узор из слов, ничего более. Я честно пыталась понять, кто есть кто, отыскать прототипов главных героев и порой мне казалось, что я нащупала нить, но потом она вновь от меня ускользала. Для меня ценность этой книги заключается как раз в получении новой информации о стране, которая была для меня лишь названием. Мне кажется, это тоже победа.
/ноябрь 2015/
©Все, что Вы видите на этом сайте является частной собственностью. Перепечатка разрешается с указанием автора или ссылки на сайт.
|
