Henri Troyat
LE TROISIEME BONHEUR
В начале надо сразу оговориться: меня угораздило в очередной раз купить третью часть трилогии "Viou", при этом предыдущие 2 части я не читала. Но за что люблю Анри Труая, так это за возможность читать с любого места. Язык очень простой и хороший для тех, кто учит язык. Ну, или собирается его вспомнить.
Сразу должна предупредить, что книга довольно простая, в ней нет идей, которые перевернут Ваше сознание, она просто про жизнь. Обычную, человеческую. И простят меня те, кто хочет прочитать эту книгу, я напишу ее краткое содержание, ибо, возможно куплю первые 2 части. Так что, если собрались, дальше не читайте.
Итак, главная героиня - Сильвии, девушка 20-ти с небольшим лет с кучей комплексов. Книга начинается с того, что умирает ее бабушка и она отправляется к нотариусу, чтобы узнать судьбу наследства. Отношения с матерью Жилу у Сильвии не ладятся. Насколько я смогла понять Жилу в свои 40 с небольшим гораздо современней своей дочери и гораздо проще смотрит на жизнь. Отсюда постоянные скандалы, которые устраивает ей дочь. Жилу замужем за Ксавье, отчимом девушки. Родной отец погиб, когда она была еще ребенком и от отца остались какие-то смутные воспоминания и портрет, который почему-то внушал ей ужас.
Однако Ксавье, заменил девушке отца, он преданно любил ее и заботился о ней и всегда помогал, когда возникали проблемы с матерью. Он - хирург, очень одаренный и преданный своей работе.
Сильвии выпадает удача - она хотела съехать от родителей и снять квартиру, а в итоге бабушкино наследство ушло на покупку маленькой, но замечательной квартирки в Париже. Пожилая старушка-риэлтор, которая подкупила всех своим энтузиазмом и желанием жить. Она потихоньку стала втягивать Сильвии в свои дела и закончили они чуть ли не партнерами по бизнесу.
Личная жизнь Сильвии и Жилу развивается стремительно. Первая влюбляется в Оливье (при этом замуж за него категорически не собирается), вторая влюбляется в того самого нотариуса и уходит от своего второго мужа.
Ксавье подавлен, убит, единственное спасение - Сильвии, которая становится его единственной компанией и источником новостей о Жилу, которая отказывается с ним разговаривать.
Но в итоге, Ксавье оказывается слабым и кончает жизнь самоубийством. У Жилу случается истерика и она уходит от своего возлюбленного. А Сильвии выходит замуж за Оливье и рожает ему сына, которого назвали Ксавье.
Вот такая вот мыльная опера.
/июль 2005/
|
