M e m k a



Тони Такитани / Tony Takitani

Режиссер: Юн Ичигава
Жанр: мелодрама
Хронометраж: 70 мин.
2004

Производство: Wilco Сo

В ролях: Юми Ендо, Ри Мазява, Хидетоши Нишиима, Иссеи Огата, Шинохара Такахуми

Первая экранизация рассказа Харуки Мураками "Тони Такия" (1993). Безумно красивый, трогательный фильм. О любви и одиночестве. Как и все у этого автора.

Я долго рвалась на этот фильм, хотя мне казалось, что невозможно передать настроение книг Харуки Мураками. И тема одиночества, которая тебя обволакивает и висит в воздухе во время чтения книг, должна была быть безнадежно утеряна в фильме.

Но знаете что? Ничего не потерялось. И режиссеру удалось сохранить это настроение. Настроение, которое по сути испытывает каждый человек. Некоторые чаще, некоторые реже. И для этого использовались несколько приемов. Во-первых, в российском варианте нет озвучки, есть субтитры. Сначала это показалось чудным, потом я поняла, что только так и надо было поступать.

Далее: в фильме практически нет прямой речи. Герои если и говорят, то как правило от третьего лица. Основное повествование ведется от лица автора.

В фильме есть японское настроение. Не знаю, как передать словами. Какая-то медлительность, вдумчивость, "вещи в себе".

Мне вообще комфортно в этой обстановке, она мне успокаивает, мой настрой что-ли. Завод одинаковый.

И фильм не затянут. Он как-то вовремя заканчивается. Заскучать не успеваешь, но успеваешь пожалеть о том, что пошли титры.

И потом уже много позже, ты постоянно "проваливаешься" в ту атмосферу и периодически ловишь себя на мысли о том, что по сути ведь мы все одиноки. Всегда, всю свою жизнь. От этого не становится горько, просто так есть.

Рекомендую посмотреть всем. А сама поищу его на видео.

Обсудить на форуме

/июль 2005/


Rambler's Top100