Вечное сияние страсти / Eternal Sunshine of the Spotless Mind
Режиссер: Майкл Гондри
Жанр: мелодрама
Хронометраж: 108 мин.
2004
Производство: Focus Features
В ролях: Джим Керри ("Брюс Всемогущий"), Кейт Уинслет ("Титаник"), Элайджа Вуд ("Властелин Колец"), Кирстен Данст ("Человек-паук")
Фильм хороший, умный, заставляющий думать.
Представьте себе свои отношения с другом/подругой. Всегда есть эпизоды, которые хочется стереть из памяти, ну, например, порванные колготки во время первого свидания или дурацкую ссору на улицу или обиду или конфуз. И всегда есть что-то, что хочется помнить всегда: первое свидание, первое признание, нежность, какие-то события.
А теперь вообразите расставание. Вам больно. Больно от того, что Вы теперь один, что жизнь разбита, а трогательные воспоминания ранят еще больше. В такие минуты хочется просто удалить часть мозга, вырезать воспоминания.
И вот у Вас есть такая возможность. Воспользуетесь ли Вы ей?? Конечно, зачем страдать и мучиться, можно ведь начать все сначала. И вот кнопка "стереть" включена. И что же? Вы всякими путями и способами пытаетесь оставить то или иное событие, ведь оно от Вас уже неотделимо. Ваш мозг начинает лихорадочно работать, соображая, как остановить ошибку, которую Вы сами и начали.
Но в таких случаях есть еще одно правило: от судьбы не уйти и тайное рано или поздно становится явным. Поэтому у Вас нет никакой гарантии, что после стирания памяти Вы не наступите на те же грабли. И тогда ваш кузовок памяти вновь будет обрастать воспоминаниями.
Теперь о грустном. Фильмы такого уровня нужно подавать подготовленному зрителю. Для этого существуют площадки "35мм" и "Ролан". Там все понятно и воспринимается правильно, а вот показывать "Вечное сияние страсти" в широком прокате, 85 копиями, зазывая молодняка посмотреть комедию с Джимом Керри, по меньшей мере неумно. Именно поэтому с сеанса люди уходят пачками. И правильно - ведь они шли на КОМЕДИЮ.
Мне кажется, что этот пи ар ход один из самых недостойных.
Другая претензия - перевод фильма. Причем тут сияние СТРАСТИ??? "Вечное сияние чистого разума" - вот правильный перевод.
Одним словом, хороший фильм из разряда "Кино не для всех".
Обсудить на форуме
/май 2004/
|
