МОЯ ПРЕКРАСНАЯ ЛЕДИ
Место: Московский театр Олега Табакова
Дата: 18.06.19
Продолжительность: 2 ч. 40 мин. с одним антрактом
Стоимость билетов: 4500 руб.
Режиссер: Алла Сигалова
Актеры: Дарья Антонюк, Сергей Угрюмов ("№13D", "Кукла для невесты" ), Виталий Егоров, Александр Фисенко ("Кукла для невесты"), Евдокия Германова, Ольга Красько, Яна Сексте, Алена Иванова, Арина Автушенко, Вячеслав Чепуренко, Аркадий Киселев, Василий Бриченко, Никита Уфимцев, Василий Неверов
Спектакль проходил в рамках фестиваля "Черешневый лес".
Я очень люблю "Пигмалиона". Там прекрасно все, особенно если читать в оригинале и ловить нюансы произношения. Я смотрела постановку в "Современнике" с Гафтом и Яковлевой, а уж кто не видел знаменитое "Я танцевать хочу" с Одри Хепберн? И вот новая громкая постановка. И куча звезд МХТ: Угрюмов, Фисенко, Сексте, Германова, Красько, Кузнецов, Чепуренко. Надо идти!
Должна сказать, что получила огромное удовольствие. Во-первых, я люблю мюзиклы, а в этом спектакле много поют. При чем даже те, от которых этого совершенно не ожидаешь. Во-вторых, прекрасная хореография, спасибо режиссеру.
В-третьих, это услада для визуалов: в спектакле задействованы невероятно красивые костюмы и грим. Не всех актеров удалось сразу идентифицировать.
Сама пьеса немного теряет в переводе, потому что передать нюансы "кокни" на русский язык невозможно. В русском переводе можно только коверкать язык, что не совсем передает основную мысль Бернарда Шоу. И все равно шоу получилось ярким, сочным и красивым!
Фотографии частично взяты с официального сайта театра
©Все, что Вы видите на этом сайте является частной собственностью. Перепечатка разрешается с указанием автора или ссылки на сайт.
|
